Karol G Receives Two Wax Figures from Madame Tussauds 

Karol G is waxing nostalgic… 

The 33-year-old Colombian Grammy-winning singer-songweriter has officially received two of her very own wax figures at the renowned Madame Tussauds wax museum.

Karol GKarol G was present at the recent grand reveal in New York City, where she reacted to her two figures: one that captures the Colombian-inspired outfit and signature blue hair that she rocked during her 2022 Coachella performance; the other is one of her looks from the “TQG” music video with Shakira, where she had her striking red locks.

“Wow, how impressive!” Karol said in a press statement. “My first impression was I love my smile, and the color of my eyes […] I hope when my fans meet the figures that it’s a manifestation for them that one day they will meet me.”

Karol G Wax FiguresHer Coachella wax figure will remain at the Madame Tussauds in Times Square, whereas her “TQG” wax figure will be relocated to the Madame Tussauds in Las Vegas at the end of October.

“Karol G is one of our generation’s greatest living Latina performers,” added Eliza Rose, marketing manager at Madame Tussauds New York. “Her figure is a beautiful addition to our museums, and a testament to her talent, influence and the love her fans have for her.”

The “Bichota” singer—who’s a 17-time finalist at the 2024 Billboard Latin Music Awards and whose “Si Antes Te Hubiera Conocido” has spent 12 weeks at No. 1 on the Billboard Hot Latin Songs chart—joins Maluma, Anitta, Selena, Bad Bunny, Shakira and other Latin acts with their own wax figures.

America Ferrara to Receive Groundbreaker Award at Critics Choice Association’s Celebration of Cinema & Television: Honoring Black, Latino and AAPI Achievements

America Ferrara is receiving a special Critics Choice honor…

The 39-year-old Honduran American Golden Globe– and Emmy-winning actress is among the honorees for the Critics Choice Association’s Celebration of Cinema & Television: Honoring Black, Latino and AAPI Achievements.

America FerreraHosted by Nicco Annan, the event is slated for December 4 at the Fairmont Century Plaza.

Unlike last year, when the CCA held separate ceremonies for Black, Latino and AAPI Achievements, this year, because of the strikes, the CCA is presenting a one-time-only combination show, featuring more than 20 honorees who created some of this year’s most acclaimed films and television shows.

“For the last few years, the CCA has hosted individual Celebrations of Black, Latino and AAPI Cinema & Television. CCA will return to individual shows in 2024, but doing this special celebration allows us to continue the CCA’s tradition of supporting inclusion and creativity in our industry,” said CCA CEO Joey Berlin. “I am extremely proud to recognize this diverse group of honorees together on this one special night.”

This year’s honorees include:

Emmy Award-winning actor and producer Edward James Olmos who will receive the Icon Award for his incredible career including Zoot Suit, Selena, Stand and Deliver, Blade Runner, Miami Vice and most recently FX’s Mayans M.C.

Emmy Award-winning actress, producer and advocate Sheryl Lee Ralph will receive the Career Achievement Award for her extensive work in film & television with over 100 credits including ABC’s Abbott Elementary as well as Instant Mom, Ray DonovanMoesha, Sister Act 2: Back in the Habit, Mistress, The Distinguished Gentlemen and To Sleep with Anger.

The Comedy Trailblazer Award will be bestowed upon comedian and actor Ken Jeong, whose notable credits include The Masked SingerThe AfterpartyCommunityCrazy Rich Asians, I Can See Your Voice and The Hangover franchise.

Emmy Award-winning actor Jeffrey Wright will be honored with the Visionary Award for his performance in Orion Pictures/Amazon MGM Studios’ American Fiction.

Emmy- and SAG Award-winning actress America Ferrara will accept the Groundbreaker Award for her performances in Warner Bros.’ Barbie and Sony Pictures/Black Bear Pictures’ Dumb Money.

Oscar-nominated Charles D. King will receive the Producer Award for his most recent work on Netflix’s They Cloned Tyrone.

Award-winning director, producer, actress and advocate Eva Longoria will be recognized with the Breakthrough Director Award (Film) for her feature directorial debut, Searchlight Pictures’ Flamin’ Hot.

Greta Lee will receive the Actress Award (Film) for her performance in A24’s film Past Lives, while Colman Domingo will be recognized with the Actor Award (Film) for his performance in Netflix’s Rustin.

The Ensemble Award will be awarded to Taraji P. Henson, Danielle Brooks, Fantasia Barrino, H.E.R., Halle Bailey, Phylicia Pearl Mpasi, Domingo and Corey Hawkins for their performances in Warner Bros.’ The Color Purple.

Actress Da’Vine Joy Randolph will be honored with the Supporting Actress Award (Film) for her performance in Focus Features’ The Holdovers.

Emmy-nominated narrative filmmaker and documentarian Allen Hughes will be celebrated with the Documentary Series Award for his work directing FX’s Dear Mama.

Oscar-nominated filmmaker and playwright Kemp Powers will be honored with the Animation Award for his directorial work on Sony Pictures’ film Spider-Man: Across the Spider-Verse.

Animator and filmmaker Makoto Shinkai will accept the International Animation Award for Crunchyroll/Sony Pictures’ film Suzume.

Actor and producer Damson Idris will receive the Actor Award (TV) for his performance in FX’s Snowfall.

Current Emmy-nominated actress and comedian Jessica Williams will be recognized with the Supporting Actress Award (TV) for her performance in Apple TV+’s Shrinking.

Actor Oscar Montoya will be honored with the Supporting Actor Award (TV) for his performance in Starz’s Minx.

Breakthrough Performance Awards will be bestowed upon Teyana Taylor for her performance in Focus Features’ A Thousand and One, Emmy-nominee Camila Morrone for her performance in Prime Video’s Daisy Jones & The Six, and Charles Melton for his performance in Netflix’s May December.

Current multiple Emmy-nominated director and writer Lee Sung Jin will be honored with the Breakthrough Director Award (TV) for his work on Netflix’s series Beef.

Receiving the Rising Star Awards will be Xolo Mariduena for his performance in Warner Bros.’ The Blue Beetle, and current Emmy nominee Keivonn Woodard for his performance in HBO’s The Last of Us.

Congressman Joaquin Castro Launches National Call for Latino Films to Nominate for National Film Library

U.S. Congressman Joaquin Castro is working to get more Latino films preserved…

The 48-year-old Mexican American politician, who has represented Texas’s 20th congressional district in the U.S. House of Representatives since 2013, has teamed up with members of the Congressional Hispanic Caucus to launch a nationwide call for Latino films to nominate for the National Film Registry.

Joaquin CastroThe U.S.’s preeminent archive of films with cultural, historic or aesthetic significance is essential in preserving cinema. Every year, the Librarian of Congress adds 25 new movies to the registry after reviewing titles nominated by the public and conferring with National Film Preservation Board members and Library film curators.

As of 2023, there are 24 Latino films on the National Film Registry, less than three percent of the 850 movies in the registry.

“Since the earliest days of cinema, Latino actors, writers, directors, and creatives have made extraordinary contributions to American filmmaking,” said Congressman Castro. “As the Library of Congress works to preserve the films that shaped American culture, public nominations will put a spotlight on the Latino-driven films that have sold out theaters and defined generations. As we launch this year’s push for inclusion, I look forward to hearing from folks across America about the Latino films that have made an enduring impact on their lives.”

Most recently, the NFR added: “Cyrano de Bergerac” (1950), starring Puerto Rican actor José Ferrer, the first Latino ever to win an acting Oscar, and “The Ballad of Gregorio Cortez” (1982) with Edward James Olmos. Other notable inclusions are “West Side Story” (1961), “La Bamba” (1987), “Selena” (1997) and “Real Women Have Curves” (2002).

To be eligible, films must be at least 10 years old. To qualify for nominations to the Library of Congress, submissions must be received by August 3.

Some titles the Library of Congress might consider include Guillermo del Toro’s adult-fantasy drama Pan’s Labyrinth (2006), Peter Sollet’s independent New York film Raising Victor Vargas (2002) and Alfonso Cuarón’s coming-of-age masterpiece Y tu mamá también (2002).

Suggestions may be submitted at Congressman Castro’s website.

Karol G Makes History as “Mañana Será Bonito” Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart

Karol G is celebrating a historic moment…

The 32-year-old Colombian singer and songwriter’s new album Mañana Será Bonito is making an unprecedented splash on the Billboard 200 albums chart dated March 11, as the set debuts atop the tally.

Karol GIt’s both the first No. 1 for the artist and the chart’s first No. 1 all-Spanish-language album by a female artist.

“I feel so very special. More than happiness I feel special,” Karol G tells Billboard, who spoke with her as the news was reported. “My last album did so well and had all those big hits, like ‘Bichota,’ so the bar was high. But I didn’t want to make music because I felt pressure. I wanted to make the music I wanted to make, and the fact that I’ve hit No. 1 with an album that is so personal is enormous.” 

Previously, only two all-Spanish albums led the list, both by Bad Bunny. (Un Verano Sin Ti in 2022 and El Ultimo Tour del Mundo in 2020).

Mañana Será Bonito earned 94,000 equivalent album units in the U.S. in the week ending March 2, according to Luminate. Its starting sum was largely powered by streaming activity.

Of Mañana Será Bonito’s 94,000 equivalent album units earned, SEA units comprise 83,000 (equaling 118.73 million on-demand official streams of the set’s 17 tracks), album sales comprise 10,000 and TEA units comprise 1,000. The album’s sales were largely powered by its digital download album (8,500), though there was a CD available in limited quantities, selling about 1,500 copies. The digital album was also offered in two alternative cover variants on Karol G’s official webstore.

Mañana Será Bonito logs the largest week, by equivalent album units earned, for a Latin album by a woman since the chart began measuring by units in December of 2014. (Latin albums are defined as those that have hit or are eligible for Billboard’s Top Latin Albums chart.) Further, as Mañana Será Bonito generated 118.73 million official on-demand streams for its songs, the set registers the biggest streaming week ever for a Latin album by a woman.

Mañana Será Bonito is also the first Latin album by a woman to reach No. 1 on the Billboard 200 since 1995, when Selena’s posthumously-released, mostly-Spanish effort Dreaming of You topped the list for one week. (The 13-song Dreaming of You album has six tracks in Spanish, five in English and two duets that blend English and Spanish.)

Only three mostly-non-English-language albums by women have reached No. 1 on the Billboard 200 – the all-Spanish Mañana Será BonitoDreaming of You and The Singing Nun’s all-French-language self-titled album in 1963.

Karol G made her Billboard chart debut in 2016 and has been a force on Billboard’s Latin genre charts ever since, notching 17 top 10 hits on the Hot Latin Songs chart – including five No. 1s (through the most recently published chart, dated March 4). On the Top Latin Albums list, she’s previously logged a trio of top two-charting sets, including one No. 1, her previous release, KG0516, in 2021.

Mañana Será Bonito is the fourth charting album for Karol G on the all-genre Billboard 200, but first to reach the top 10. She previously visited the list with KG0516 (No. 20 in 2021), Ocean (No. 54 in 2019) and Unstoppable (No. 192 in 2017). Preceding the release of the new album, Karol had logged five top 40-charting hit songs on the all-genre Billboard Hot 100, but with three of them coming in 2022: “Mamiii,” with Becky G (No. 15), “Provenza” (No. 25) and “Gatubela,” with Maldy (No. 37). Both “Mamiii” and “Provenza” became Karol’s first top 10-charting hits on the all-genre Streaming Songs chart, reaching Nos. 5 and 10, respectively. (Both “Provenza” and “Gatubela” are included on Mañana Será Bonito.)

With Karol G’s Mañana Será Bonito replacing SZA’s SOS at No. 1, it’s the first time a woman has replaced another woman atop the list in over a year. It last happened when a trio of leading ladies traded off the top spot from November 20, 2021-December 4, 2021. Summer Walker’s Still Over It debuted at No. 1 on the on November 20 chart, Taylor Swift’s Red (Taylor’s Version) then opened atop the list on November 27, and Adele’s 30 bowed at No. 1 on the December 4 chart.

The Billboard 200 chart ranks the most popular albums of the week in the U.S. based on multi-metric consumption as measured in equivalent album units, compiled by Luminate. Units comprise album sales, track equivalent albums (TEA) and streaming equivalent albums (SEA). Each unit equals one album sale, or 10 individual tracks sold from an album, or 3,750 ad-supported or 1,250 paid/subscription on-demand official audio and video streams generated by songs from an album.

Ricardo Chavira to Appear Opposite Kim Cattrall in Netflix’s Drama Series “Glamorous”

Ricardo Chavira is about to lead a glamorous life…

The 50-year-old Mexican American actor and former Desperate Housewives star has landed a heavily recurring role opposite Kim Cattrall in Netflix’s drama series Glamorous, from Jordon Nardino and Damon Wayans Jr.

Ricardo ChaviraGlamorous, which originally had been ordered to pilot at The CW in 2019, tells the story of Marco Mejia, played by previously announced Miss Benny, a gender-nonconforming queer young man whose life seems to be stuck in place until he lands a job working for legendary makeup mogul Madolyn Addison (Cattrall). It’s Marco’s first chance to figure out what he wants out of life, who he actually is and what it really means for him to be queer.

Chavira plays Teddy. The handsome personal full-time driver for makeup mogul Madolyn Addison (Cattrall), as well as maybe her closest confidant. Professional but unpolished, Teddy isn’t wowed by Madolyn’s celebrity or beauty and enjoys calling her out on her bullshit and telling it to her like it is. Their friendly sparring and frank relationship betray a chemistry that could lead to more, if either of them was willing to admit it.

Nardino writes and exec produces the 10-part drama series, which is also executive-produced by Wayans Jr. and Kameron Tarlow of Two Shakes Entertainment. CBS Studios is the studio.

Chavira most recently appeared in the Netflix series Selena as a series regular and can next be seen in the upcoming third season of Apple’s Truth Be Told. He is best known for his portrayal of Carlos Solis in the hit ABC series Desperate Housewives. Other credits include Kevin Can Wait, Jane the Virgin, The Santa Clarita Diet, and Scandal

Selena Quintanilla’s Family Releases “Moonchild Mixes” Featuring Original Recordings

Selena Quintanilla’s family is sharing original recordings of the late singer…

The family has released a new Selena album called Moonchild Mixes.

Selena QuintanillaIt features 10 of Selena’s original recordings between the ages of 13 and 16.

The songs are being released 37 years later via Warner Music Latin.

“We as a family had discussed this amongst ourselves that in the future, after Selena’s passing, we were going to maintain her presence through her music and we’ve done that for 27 years,” the late singer’s father Abraham Quintanilla told Billboard. “I’m more than sure that the fans are going to love it because if you listen to it, it’ll move you emotionally and take you back to as if Selena was recording it this morning.”

The set is home to singles  “Dame Tu Amor,” “No Llores Mas,” “Cariño Mio” and “Sabes.”

Moonchild Mixes is available on all digital platforms and in stores.

Karol G Earns 14th No. 1 on Billboard’s Latin Airplay Chart with “Provenza”

Karol G has another airplay chart-topper on her resume…

The 31-year-old Colombian singer, songwriter and businesswoman has conquered the No. 1 spot on Billboard’s Latin Airplay chart for a 14th time as “Provenza” rises from No. 4 to lead the July 9-dated list.

Karol G

Holding strong at No. 2 (after its No. 1 high) is Karol G’s single with Becky G, “Mamiii.”

With the one-two punch Karol G logs a new career achievement, becoming just the second woman, after Selena in 1995, to hold Nos. 1 and 2 at the same time since the chart launched in 1994.

“Provenza” rallies 4-1 on Latin Airplay thanks to a 23% gain in audience impressions, to 10.9 million, earned in the U.S. in the week ending July 3, according to Luminate.

It’s Karol G’s 14th champ overall on the tally which measures audience totals across all Latin-monitored stations in the U.S.

It’s concurrently her fourth No. 1 as a solo act, unaccompanied by any other artist, two of which stem from her Top Latin Albums No. 1 set KG0516 (April 14, 2021-dated ranking): “Ay, Dios Mío! (Oct. 2020) and “Bichota” (Feb. 2021).

Further, Karol G sends Rauw Alejandro and Chencho Corleone’s “Desesperados” to No. 5 after its one-week reign (July 2-dated survey) with a 23% dip in audience impressions.

The last female to claim the top two spots together was the late Selena, when “Tú Sólo Tú” and “I Could Fall in Love” ranked at Nos. 1 and 2 respectively, on the Sept. 9, 1995-dated tally. (Selena logged a total of six weeks at Nos. 1 and 2 with those titles beginning that August.)

Further, having already asserted its strength with a No. 1 on Hot Latin Songs, Latin Digital Song Sales, and Latin Streaming Songs charts for at least one week, “Provenza” concurrently pounces to the top on the current Latin Pop Airplay survey.

Elsewhere, “Provenza” holds at No. 4 on the all-metric Hot Latin Songs chart for a third week, after its one-week reign (May 14). It concurrently rebounds 40-32 on the all-genre Billboard Hot 100 chart.

 

Kali Uchis’ “Sin Miedo (Del Amor y Otros Demonios)” Returns to No. 1 on Billboard’s Latin Pop Albums Chart

Kali Uchis is back on top… 

More than a year after scoring her first No. 1 on a Billboard albums chart with her first Spanish-language set Sin Miedo (Del Amor y Otros Demonios), the 27-year-old Colombian American singer’s album returns to No. 1 on the Latin Pop Albums chart.

Kali UchisThe album concurrently debuts in the top 10 on the Vinyl Albums chart.

Sin Miedo was issued on clear vinyl for Record Store Day’s June 18 drop via EMI/Interscope/IGA, which prompts the album’s 6-1 jump on Latin Pop Albums with 9,000 equivalent album units earned in the U.S. in the week ending June 23, up 201%.

Of that unit total, album sales comprise 6,000 (up 6,857%), with nearly all of that figure in vinyl sales. Concurrently, the album debuts at No. 9 on the Vinyl Albums chart.

It’s Uchis’ second top 10 on Vinyl Albums. She captured her first entry — and first top 10 — with the English-language effort Isolation (No. 10 high, 2018).

Notably, Sin Miedo becomes the sixth Spanish-language album to secure a spot in the top 10 on the 25-deep tally Vinyl Albums tally since its inception in 2011.

Here’s the leaderboard:

Title, Artist, Peak Position, Peak Date
Ones, Selena, No. 1, July 8, 2020
Anniversary Trilogy, Bad Bunny, No. 1, Jan. 15, 2022
Buena Vista Social Club, Buena Vista Social Club, No. 10, Oct. 16, 2021 (debut)
El Último Tour del Mundo, Bad Bunny, No. 4, April 2022 (debut)
Motomami, Rosalía, No. 7, May 28, 2022 (debut)
Sin Miedo (Del Amor y Otros Demonios), Kali Uchis, No. 9, July 2, 2022

In addition, one more Spanish-language album has reached the Vinyl Albums chart (but didn’t hit the top 10) — Bad Bunny’s X 100PRE (No. 19 peak on March 20, 2021).

On Latin Pop Albums, Sin Miedo returns to No. 1 for the first time since the October 16, 2021-dated chart. In total, the set has spent 10 nonconsecutive weeks atop the list.

Out of its 9,000-unit sum, 6,000 stem from album sales (effectively all in vinyl sales). Streaming makes up most of the remaining sum, with 3,000 from that sector, equal to 4.1 million on-demand official streams for the album’s songs.

The album also rejoins the top 10 on Top Latin Albums, flying 30-4. It returns to the top 10 for the first time since the chart dated October 16, 2021, when it ranked at No. 7. Sin Miedo peaked at No. 3 for four nonconsecutive weeks that year — its highest ranking in its 84-week charting history (and counting). As in Latin Pop Albums, the set takes home the Greatest Gainer honors there.

Over on the all-genre Billboard 200, Sin Miedo re-enters at No. 122, its highest ranking in over a year.

Eslabon Armado Makes History on Billboard 200 Chart

Eslabon Armado is making history on the Billboard charts…

The California-based Regional Mexican group’s fifth studio album Nostalgia has stormed to No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Albums chart, as well as the top 10 on the Top Latin Albums and all-genre Billboard 200 charts (all dated May 21).

Eslabon ArmadoEslabon Armado — comprised of brothers Brian and Pedro Tovar (18 and 19, respectively), Ulises Gonzalez (20) and Damian Fidel Pacheco (20) — arrives at a new career achievement, scoring the first top 10-charting regional Mexican album ever on the Billboard 200. (Regional Mexican albums are defined as those that have hit Billboard’s Regional Mexican Albums chart.)

Debuting at No. 9, Nostalgia bests the group’s previous three entries there, including a top 20 appearance (Vibras de Noche, No. 18, August 2020).

“We never expected to debut so high, it’s truly a blessing,” Pedro Tovar tells Billboard. “We hope this becomes our best project; we really love it.”

Further, Eslabon is the first group to score a top 10 with a Latin album on the Billboard 200 since Santana’s Africa Speaks arrived and peaked at No. 3 in June 2019.

Over on the Latin charts, Nostalgia, released May 6 via DEL Records, starts at No. 1 on Regional Mexican Albums with 29,500 equivalent album units earned in the U.S. in the week ending May 12, according to Luminate.

The chart ranks the most popular regional Mexican albums of the week in the U.S. based on multimetric consumption as measured in equivalent album units, comprising album sales, track equivalent albums (TEA) and streaming equivalent albums (SEA). Each unit equals one album sale, or 10 individual tracks sold from an album, or 3,750 ad-supported or 1,250 paid/subscription on-demand official audio and video streams generated by songs from an album.

Nearly all of Nostalgia’s starting sum was driven by SEA units, which equates to 42.82 million on-demand official streams of the album’s 14 songs. That’s the biggest streaming week for a regional Mexican album.

The set’s arrival at the summit of Regional Mexican Albums marks the group’s fifth consecutive No. 1 — the entirety of its charting efforts.

The act previously topped the chart, which launched in 1985, with Tu Veneno Mortal, Vol. 2 (No. 1 for three weeks), Corta Venas (54 weeks), Vibras de Noche (11) and Tu Veneno Mortal (eight).

Corta Venas continues to have the third-most weeks at No. 1 on the chart, behind Christian Nodal’s Me Dejé Llevar (73 weeks) and Selena’s Amor Prohibido (97).

“The most challenging aspect of the creative process of the album was putting everything together, the guitars, the bass, the vocals,” Tovar continues. “Putting it all together with new band members made the magic.”

Nostalgia concurrently debuts at No. 2 on Top Latin Albums, the band’s best start, in terms of rank, since Vibras de Noche arrived at No. 1 with 23,000 equivalent album units in August 2020. The former arrives in the runner-up slot behind Bad Bunny’s monster start of 274,000 units with Un Verano Sin Ti.

As Nostalgia arrives, nine of its songs dot the all-metric Hot Latin Songs chart.

Here’s a recap:

No. 27, “Si Supieras” with DannyLux
No. 28, “Dos Morritas,” with Junior H
No. 31, “Vete a la Fregada”
No. 32, ‘Modo Depre :(”
No. 35, “Hasta La Muerte,” with Iván Cornejo
No. 38, “La Perrie,” with Fuerza Regida
No. 39, “Luces Rojas”
No. 42, “Mente en Alto”
No. 43, “Solo,” with Erre

Karol G Claims New Career Milestone on Billboard’s Hot Latin Songs Chart with “Provenza” & “MAMIII”

It’s a one-two punch for Karol G.

The 31-year-old Colombian singer/songwriter has claimed a new career milestone on Billboard’s Hot Latin Songs chart as her latest single, “Provenza,” debuts at No. 2 on the May 7-dated ranking.

Karol GStill holding the No. 1 spot with “Mamiii,” with Becky G, Karol G becomes only the second woman, after Selena, to hold Nos. 1 and 2 at the same time since 1995.

“Provenza,” Karol G’s 15th Hot Latin Songs top 10, begins with 11 million U.S. streams in the week ending April 28, according to Luminate. It opens as her fifth No. 1 on Latin Streaming Songs and her second top 10, at No. 10 (after “Mamiii”), on the overall Streaming Songs chart.

“Provenza” also sold 2,100 downloads and becomes her fifth No. 1 on Latin Digital Song Sales. It additionally jumps onto Latin Airplay at No. 18 with 5.3 million in audience.

Produced by Karol G’s longtime collaborator Ovy on the Drums, “Provenza” is a fusion of sounds with tropical and rhythmic elements peppered with afro-dance beats that pays tribute to a neighborhood in her native Medellín.

With “Provenza” arriving at No. 2 on Hot Latin Songs as “Mamiii” reigns for a 10th week, Karol G achieves a feat that no other woman had in over a quarter-century.

The last solo female with no accompanying artists to claim the top two spots together was the late Selena, when “Tú Sólo Tú” and “I Could Fall in Love” ranked at Nos. 1 and 2 respectively, on the September 9, 1995-dated tally (when Hot Latin Songs, now a blend of airplay, streaming and sales data, was based on monitored audience totals among Latin radio stations). Selena logged a total of six weeks at Nos. 1 and 2 with those titles beginning that July.

Previously this decade, Bad Bunny (two weeks) and The Black Eyed Peas (five) doubled up at Nos. 1 and 2 simultaneously on Hot Latin Songs, both in 2020.

Elsewhere, “Provenza” bows at No. 36 on the all-genre, multi-metric Billboard Hot 100, marking Karol G’s highest start as an unaccompanied act. It’s her fourth top 40 entry; “Mamiii” ranks at No. 20, after launching at a personal-best No. 15 in February.