Anahí Returning to Music with “Déjame Vivir,” New Collaboration with the Late Juan Gabriel

Anahí is preparing for her return to the music world…

The 39-year-old Mexican actress and singer will make her official comeback to music with “Déjame Vivir,” a new collaboration alongside Juan Gabriel. 

AnahiThe single—released posthumously, six years after Juanga’s passing—is a new version of his Rocío Dúrcal-assisted single that launched in 1984. Almost 40 years later, Anahi gives it a modern EDM twist.

“Who’s excited to listen to it?” the singer asked her fans on Instagram, sharing a 15-second preview of the video that features both stars.

“Déjame Vivir,” which marks Anahí’s first official release since “Latidos” in 2020, follows El Divo de Juarez’s “Mía Un Año” released last month in collaboration with Eslabon Armado.

The collaborative track with Juanga comes after his duets with Marc Anthony, J Balvin, and other major artists who formed part of his Los Dúo 2 album released in 2015, which ruled the No. 1 spot on the Top Latin Albums chart for 20 weeks in 2016.

Although it’s Anahí’s first single in two years, she has kept herself busy with music endeavors — in June, the former Rebelde star joined Karol G on stage for an epic rendition of RBD’s 2004 hit “Salvame.”

The performance that took place during the Bichota Reloaded tour in Mexico City became the first time Anahí performed live in 11 years. The singer’s last concert prior to that was in 2011 with her Go Any Go Tour.

Anahí has also been spotted spending time with her former RBD bandmates Maite Perroni, Christian Chávez and Christopher Von Uckermann — first in December 2020 when they hosted a virtual reunion called “Ser o Parecer,” and most recently for Perroni’s wedding to longtime boyfriend Andrés Tovar.

“Déjame Vivir,” which drops at 7:00 pm on Thursday, October 27, will form part of the upcoming Los Dúo 3 set.

Ozuna’s “Odiesa” Registers Largest Streaming Week Ever for a Latin Release

There’s absolutely no sophomore slump for Ozuna

The 26-year-old Puerto Rican reggaeton and Latin trap singer’s second studio album, Aura, has scored 2018’s biggest week for a Latin album, and the largest streaming week ever for a Latin release.

Ozuna

Ozuna’s album, released on August 24 via VP Entertainment/DimeloVi/Sony Music Latin, earned 49,000 equivalent album units in the week ending August 30, according to Nielsen Music— largely driven by streaming activity. Of that sum, 7,000 were in traditional album sales. Aura arrives with 55.34 million on-demand audio streams earned for its songs in its debut tracking frame.

Aura arrives at No. 7 on the all-genre Billboard 200 chart and makes for Ozuna’s first top 10. It also gives Ozuna his second No. 1 on the Top Latin Albums chart, where it bumps his first album (and first chart-topper), Odisea, from No. 1 to No. 2.

Odisea falls to No. 2 in its 53rd week on the list. It has been No. 1 on the list for 46 nonconsecutive weeks, the second-most weeks atop the chart in its 25-year history. (Only Gloria Estefan’s Mi Tierra has more, with 58 weeks leading the list.)

Additionally, Ozuna is the first act to replace itself at No. 1 since March 16, 2013, when Jenni Rivera, who died the previous December, took over for herself at No. 1. Her Joyas Prestadas: Pop replaced her own La Misma Gran Senora at No. 1.

Ozuna is also the first act to concurrently rank at Nos. 1 and 2 on the chart in a year-and-a-half. It last occurred when Juan Gabriel was Nos. 1, 2 and 3 on the January 28, 2017-dated chart with Los Duo 2Mis Rancheras Queridas and Hoy Manana y Siempre, respectively. Gabriel died the previous August.

Aura is the highest-charting Latin album on the all-genre Billboard 200 since Romeo Santos’ Formula: Vol. 2 debuted and peaked at No. 5 on the March 15, 2014-dated list (from 85,000 copies sold, back before the list transitioned to an equivalent album units-ranked tally).

The Billboard 200 ranks the week’s most popular albums in the U.S. across all genres of music, while the Top Latin Albums chart ranks the week’s biggest albums within the Latin genre. Both charts rank titles based on multi-metric consumption as measured in equivalent album units. Units are comprised of traditional album sales, track equivalent albums (TEA) and streaming equivalent albums (SEA).

Nicky Jam Wins Big with Six Awards at the Billboard Latin Music Awards

It’s a jammin’ year for Nicky Jam

The 36-year-old Puerto Rican and Dominican American reggaeton star, who rose to stardom after a decade of silence battling drug addiction, turned out to be the big winner at the Billboard Latin Music Awards, taking home six awards.

Nicky Jam

Nicky Jam, who claimed his first No. 1 on Billboard’s Top Latin Albums chart earlier this year with Fenix, his first set in a decade, lived up to the album’s name. He was named Hot Latin Songs Artist of the Year, Male and Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo.

His hit song “Hasta el amanecer” won Hot Latin Song of the Year — an award that includes radio airplay, sales and streams, underscoring Nicky Jam’s popularity across all platforms. “Hasta el amanecer” also won Digital Song of the Year, Streaming Song of the Year and Latin Rhythm Song of the Year.

Following in wins was the late Juan Gabriel, who won the coveted Artist of the Year award, as well as Top Latin Albums Artist of the Year, Male and Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo. Gabriel’s album Los Dúo 2 won Top Latin Album of the Year as the top-selling release and Latin Pop Album of the Year.

Enrique Iglesias took home four awards, including Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo. Iglesias and reggaeton star Wisin both won three awards for their hit collaboration “Duele el corazón”: Hot Latin Song of the Year, Vocal Event; Airplay Song of the Year; and Latin Pop Song of the Year.

Also winning three awards each were Banda Sinaloense MS De Sergio Lizarraga, CNCO, Gente de Zona and Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho. CNCO — a bilingual/bicultural pop group spawned from a TV reality show — were the winners in the coveted Artist of the Year, New category. The group, mentored by Ricky Martin and produced by Wisin, is currently playing its first major tour.

Special awards of the evening went to Ricardo Arjona, the iconic Guatemalan singer/songwriter, who was given the lifetime achievement award for a career that continues to be one of the most successful in Latin music. Luis Fonsi won the Spirit of Hope Award for his work with St. Jude Children’s Research Hospital and Jennifer Lopez, who also won social artist of the year, was given the Telemundo Star Award.

Find the full list of winners below:

ARTIST CATEGORIES

Artist of the Year:

  •  Juan Gabriel

Artist of the Year, New: 

  •  CNCO

Tour of the Year:

  •  Marc Anthony

Social Artist of the Year:

  •  Jennifer Lopez

Crossover Artist of the Year:
•    Justin Bieber

SONG CATEGORIES

Hot Latin Song of the Year:

  •  Nicky Jam, “Hasta El Amanecer”

Hot Latin Song of the Year, Vocal Event:

  •  Enrique Iglesias feat. Wisin, “Duele El Corazón”

Hot Latin Songs Artist of the Year, Male:

  •  Nicky Jam

Hot Latin Songs Artist of the Year, Female:

  •  Shakira

Hot Latin Songs Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Banda Sinaloense MS De Sergio Lizárraga

    Hot Latin Songs Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

Hot Latin Songs Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

Airplay Song of the Year:

  •  Enrique Iglesias feat. Wisin, “Duele el Corazón”

Airplay Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

    Airplay Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

Digital Song of the Year:

  •  Nicky Jam, “Hasta El Amanecer”

Streaming Song of the Year:

  •  Nicky Jam, “Hasta El Amanecer”

ALBUM CATEGORIES

Top Latin Album of the Year:

  •  Juan Gabriel, Los Dúo 2

    Latin Compilation Album of the Year:

  •  Varios/Various, Las Bandas Románticas de América 2016

Top Latin Albums Artist of the Year, Male:

  •  Juan Gabriel

Top Latin Albums Artist of the Year, Female:

  •  Selena

    Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho

Top Latin Albums Label of the Year:

  •  Universal Music Latin Entertainment

Top Latin Albums Imprint of the Year:

  •  Fonovisa

LATIN POP CATEGORIES

Latin Pop Song of the Year:

  •  Enrique Iglesias feat. Wisin, “Duele el Corazón”

Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo:

  •  Enrique Iglesias

    Latin Pop Songs Artist of the Year, Duo or Group:

  •  CNCO

Latin Pop Airplay Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

Latin Pop Airplay Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

Latin Pop Album of the Year:

  •  Juan Gabriel, Los Dúo 2

    Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo:

  •  Juan Gabriel

Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group:

  •  CNCO

    Latin Pop Albums Label of the Year:

  •  Universal Music Latin Entertainment

Latin Pop Albums Imprint of the Year:

  •  Fonovisa

TROPICAL CATEGORIES

Tropical Song of the Year:

  •  Deorro feat. Pitbull & Elvis Crespo, “Bailar”

    Tropical Songs Artist of the Year, Solo:

  •  Prince Royce

    Tropical Songs Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Gente de Zona

    Tropical Songs Airplay Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

Tropical Songs Airplay Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

    Tropical Album of the Year:

  •  Gente de Zona, Visualízate

Tropical Albums Artist of the Year, Solo:

  •  Marc Anthony

Tropical Albums Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Gente de Zona

Sello Discográfico del Año, “Tropical Albums” Tropical Albums Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

Tropical Albums Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

REGIONAL MEXICAN CATEGORIES

Regional Mexican Song of the Year:

  •  Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga, “Solo Con Verte”

    Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo:

  •  Gerardo Ortiz

    Regional Mexican Songs Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

    Regional Mexican Airplay Label of the Year:

  •  Universal Music Latin Entertainment

Regional Mexican Airplay Imprint of the Year:

  •  Fonovisa

Regional Mexican Album of the Year:

  •  Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho, Recuerden Mi Estilo

Regional Mexican Albums Artist of the Year, Solo:

  •  Joan Sebastian

Regional Mexican Albums Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho

Regional Mexican Albums Label of the Year:

  •  Universal Music Latin Entertainment

Regional Mexican Albums Imprint of the Year:

  •  Fonovisa

    LATIN RHYTHM CATEGORIES 

Latin Rhythm Song of the Year:

  •  Nicky Jam, “Hasta El Amanecer”

Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo:

  •  Nicky Jam

Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Zion & Lennox

Latin Rhythm Airplay Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

    Latin Rhythm Airplay Imprint of the Year:

  •  Sony Music Latin

Latin Rhythm Album of the Year:

  •  J Balvin, Energía

Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Solo:

  •  J Balvin

Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Duo or Group:

  •  Zion & Lennox

Latin Rhythm Albums Label of the Year:

  •  Sony Music Latin

Latin Rhythm Albums Imprint of the Year:

  •  Capitol Latin

    WRITERS/PRODUCERS/PUBLISHERS CATEGORIES

Songwriter of the Year:

  •  Horacio Palencia Cisneros

    Publisher of the Year:

  •  DEL World Songs, ASCAP

    Publishing Corporation of the Year:

  •  Sony/ATV Music

    Producer of the Year:

  •  Saga Whiteblack

Gabriel’s Death Causes Spike in Sales & Streams of His Catalog

Juan Gabriel’s death continues to impact the music charts…

The Mexican singer’s death on August 28 has caused a spike in sales and streams of the his repertoire.

Juan Gabriel

JuanGa’s U.S. album sales jumped to 37,000 in the week ending September 1, up 846 percent from the previous week.

Five of his albums dot Billboard’s Top Latin Albums chart (dated September 17), with four in the tally’s top 10. His Los Duo 2 ranks the highest, hopping 5-2 (up 1,412 percent to 9,000 copies). The last album he released in his lifetime (on Aug. 5), Vestido de Etiqueta: Por Eduardo Magallenes, slides 1-3 (despite a 192 percent jump in sales, to 5,000 copies) after crowning the September 3 and September 10-dated charts.

Gabriel becomes only the third act to have five simultaneous top 10s. He joins two other acts who achieved the distinction in death: Selena (who died in 1995) and Joan Sebastian (2015) each had five albums in the top 10 in the weeks following their deaths.

Gabriel, who began his career in the early 1970s, has placed a total of 32 albums on the chart (since it began in 1993).

He concurrently holds the top nine spots on the Latin Catalog Albums chart (led by his former Top Latin Albums No. 1, Mis Numero 1 … 40 Aniversario, 9,000 copies — up 1,370 percent). At No. 2, his 2014 set Los Duo, which finished as the top Latin album of the year on Billboard’s 2015 year-end charts.

Latin Catalog Albums Chart Rank (dated Sept. 17):
Rank, Title
No. 1, Mis Numero 1…40 Aniversario
No. 2, Los Duo
No. 3, Mis 40 En Bellas Artes (Parte 1)
No. 4, Mis 40 En Bellas Artes
No. 5, Los Gabriel…Cantan A Mexico (with Ana Gabriel)
No. 6, La Historia Del Divo
No. 7, Frente a Frente (with Ana Gabriel)
No. 8, Mis 40 En Bellas Artes (Parte 2)
No. 9, Los Gabriel…Para Ti (with Ana Gabriel)

On the Hot Latin Songs chart, which blends airplay, sales and streaming, 10 Gabriel tracks make the list. Only Sebastian has placed more songs on the chart at the same time, when he held 11 spots after his death (Aug. 1, 2015 chart).

Gabriel’s classic 1984 track “Querida” leads the entries at No. 4. It’s his highest charting song since 2001’s “Abrazame Muy Fuerte” reached No. 1. The Hot Latin Songs chart launched 30 years ago, and Gabriel’s “Yo No Se Que Me Paso” was the first No. 1 on the inaugural chart (Oct. 4, 1986). The posthumous entries give Gabriel a total of 36 career-charting songs on the list, with 20 having reached the top 10 (and seven No. 1s).

All of Gabriel’s tracks that debut or re-enter on Hot Latin Songs are powered primarily by streams. “Querida” leads with 2.4 million domestic plays during the week, while “Asi Fue” and “Hasta Que Te Conoci” follow with nearly 2 million streams each. Gabriel’s total on-demand audio and video streams increase 1,099 percent, to 52.9 million weekly U.S. plays.

Increased digital sales spur 21 Gabriel songs onto the 50-position Latin Digital Songs chart, the second-most simultaneous songs on the chart after Jenni Rivera placed 24 charting titles following her death in 2012.

“Querida” fronts the debuts, arriving at No. 4 (4,000 downloads). Overall digital song sales for Gabriel increased 3,045 percent, to 54,000 downloads, in the most recent week.

Gabriel’s Final Album Remains No. 1 on Billboard’s Top Latin Albums Chart

Juan Gabriel’s legacy lives on…

The newest album by the late Mexican singer, Vestido De Etiqueta: Por Eduardo Magallanes, has logged a second week at No. 1 on Billboard’s Top Latin Albums chart (dated Sept. 10).

Juan Gabriel

The latest chart reflects sales data for the week ending August 25 — three days before Gabriel died. He passed away two days after a sold-out show and hours before he was set to perform a concert in El Paso, Texas.

It’s expected that the Latin American music legend will remain at the top of the list in the coming weeks, as the chart experiences the initial impact from his passing.

In the week ending August 25, Vestido De Etiqueta: Por Eduardo Magallanes sold 2,000 copies (up 28 percent).

Elsewhere, his former No. 1 Los Duo 2 climbs 8-5 with an 18 percent increase in sales (to 1,000 copies), reaching its best peak since the July 9-dated list when it ranked at No. 4. The set had previously crowned the chart for seven straight weeks (after debuting on the Jan. 2 tally).

Sales of his albums in the latest tracking week may have been spurred, in part, by Gabriel’s MeXXico Es Todo tour, which kicked off August 19. The singer played his last show at the Los Angles Forum on Friday, August 26.

Any uptick in album sales after Gabriel’s death, as well as track downloads and streaming, will be reflected on the September 17-dated charts which tracks activity from August 26 through September 1.

Gabriel, who began his career in the early 1970s, placed a total of 31 albums on the chart since its inception in 1993.

He is among just three solo acts to place as many titles on the chart, coming in just after Joan Sebastian (with 32 charted albums) and Vicente Fernandez (36).

Gabriel Notches Fifth Chart-Topper on Billboard’s Top Latin Albums Chart

Make that five chart-toppers for Juan Gabriel

The 66-year-old Mexican singer has reached the summit on Billboard’s Top Latin Albums chart for a fifth time on the chart dated September 3, as Vestido de Etiqueta: Por Eduardo Magallanes, debuts with 1,000 copies sold in the week ending August 18, according to Nielsen Music.

Juan Gabriel

The chart-topper continues Gabriel’s hot streak on the Top Latin Albums chart, where he’s notched four No. 1s in the last 18 months — more leaders than any other artist in that span of time.

It’s actually double the next-largest total in that span.

Four acts each earned two No. 1s in the last year-and-a-half: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga, Gloria Trevi, Julion Alvarez y Su Norteno Banda and La Maquinaria Nortena.

The new No. 1 follows two chart-topping duets sets, Los Duo 2 (No. 1 for seven weeks in 2016) and Los Duo (No. 1 for seven weeks in 2015), and a greatest-hits compilation Mis Numero 1… 40 Aniversario (No. 1 for one week in 2015).

Vestido consists of a selection of Gabriel’s hits re-recorded and re-arranged with a symphonic orchestra by composer and musical director Eduardo Magallanes. The longtime collaborator of Gabriel signed the superstar to RCA Victor in 1971.