Baltimore Orioles Acquire Eloy Jimenez from Chicago White Sox

Eloy Jimenez is switching teams…

The 28-year-old Dominican professional baseball designated hitter and outfielder has been acquired by the Baltimore Orioles from the Chicago White Sox on Tuesday for minor league left-hander Trey McGough.

Eloy Jimenez, Jimenez is hitting .240 with just five home runs and 16 RBIs this season. He’s been limited to 65 games in 2024 because of adductor and hamstring issues after reaching double figures in homers each of his first five seasons.

Jimenez went from the Chicago Cubs to the crosstown White Sox in the 2017 deal that sent Jose Quintana to the Cubs. In his debut season of 2019, Jimenez hit 31 home runs, but he’s never played more than the 122 games he did that year and hasn’t surpassed 18 homers since.

Before he’d even played a game in the majors, Chicago signed Jiménez to a $43 million, six-year deal. That contract includes a $16.5 million team option for 2025 with a $3 million buyout, and an $18.5 million team option for 2026, also with a $3 million buyout.

Baltimore received another outfielder Tuesday when Austin Slater was traded for the second time this month. Slater, who went from San Francisco to Cincinnati on July 7, was dealt to the Orioles along with minor league infielder Livan Soto and cash. The Reds receive cash or a player to be named.

In a separate deal Tuesday, Baltimore also acquired left-handed reliever Gregory Soto from the Philadelphia Phillies in exchange for right-handed pitching prospect Seth Johnson.

Soto, 29, has a 4.08 ERA and two saves across 35⅓ innings this season for the Phillies.

Johnson, 25, has spent the season in Double-AA and has a 2.63 ERA.

Quintana Teaches Jimmy Fallon Spanish as a Special Thank You

If Jose Quintana decides to leave baseball, he could become a maestro

The Chicago White Sox left-hander appeared on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon,” teaching the late-night host a few Spanish phrases — some more useful than others — as a thank you for Fallon’s role in Quintana picking up English.

Jimmy Fallon & Jose Quintana

Quintana said he learned English by watching Fallon’s show, and now the 28-year-old Colombian pitcher regularly does interviews in English.

“I arrived in this country and watched your shows,” Quintana told Fallon. “So funny.”

Quintana taught Fallon how to introduce himself in Spanish, to tell people he hosts “The Tonight Show” and to ask others, “Can you pay for my thong?”

Fallon, a Boston Red Sox fan, attended the New York Yankees game against the White Sox on Tuesday night.

White Sox manager Rick Renteria watched “The Tonight Show” clip with his wife and called it “pretty funny.”

“He’s trying to get outside of the box, make sure that people see him as a well-rounded individual,” Renteria said of Quintana. “Hopefully, that’s an example for everyone else to get out there and relax and take advantage of some of the opportunities they’re going to be getting.

“I’ll tell you, he did a nice job with it.”

Abreu Agrees to Lucrative One-Year Deal with the Chicago White Sox

Jose Abreu isn’t changing his Sox just yet…

The 29-year-old Cuban professional baseball first baseman has agreed to a one-year, $10.825 million deal with the Chicago White Sox, avoiding salary arbitration.

Jose Abreu

Abreu became eligible for arbitration earlier this offseason after opting out of the final three years of his six-year, $68 million deal, which he signed before the 2014 season.

The signing of Abreu over the weekend is the latest move in what already has been a busy offseason for the White Sox, who dealt away ace pitcher Chris Sale and center fielder Adam Eaton in blockbuster trades earlier this month.

Abreu also has been rumored as a potential trade candidate for the rebuilding White Sox, along with All-Star pitcher Jose Quintana, slugging third baseman Todd Frazier, veteran outfielder Melky Cabrera and closer David Robertson.

Abreu batted .293 with 25 home runs and 100 RBIs last season. It marked the third time in as many seasons with the White Sox that he finished with at least 100 RBIs.

The American League Rookie of the Year in 2014, Abreu has a .299 career average with 91 homers in his three seasons with Chicago.

Quintana Named to American League All-Star Team

It’s a special first for Jose Quintana

The 27-year-old Colombian professional baseball player, a pitcher for the Chicago White Sox, has replaced the Cleveland IndiansDanny Salazar on the American League All-Star roster.

Jose Quintana

A first-time All-Star, Quintana is 7-8 with a 3.21 ERA, sixth in the AL at the start of Sunday. He joins teammate Chris Sale on the AL roster.

Kansas City‘s Wade Davis, Boston‘s Craig Kimbrel and Toronto‘s Marco Estrada also were dropped from the AL pitching staff because of injuries, and Cleveland’s Corey Kluber and Toronto’s Aaron Sanchez were added.

In the National League, Los AngelesClayton Kershaw and New York‘s Noah Syndergaard got hurt and won’t pitch, along with Stephen Strasburg, who just came off the disabled list, and San Francisco‘s Madison Bumgarner, who starts Sunday. New York’s Bartolo Colon, San Diego‘s Drew Pomeranz and Washington‘s Max Scherzer were added.

In the infield, Aledmys Diaz replaced St. Louis teammate Matt Carpente. In the outfield, Cincinnati’s Jay Bruce and Pittsburgh‘s Starling Marte replaced the Mets’ Yoenis Cespedes and Chicago‘s Dexter Fowler.

Miami‘s Marcell Ozuna and Colorado‘s Carlos Gonzalez entered the starting lineup in place of Cespedes and Fowler.