Selena Gomez Releases First-Ever Spanish Album “Revelación”

It’s a revelation like no other for Selena Gomez

A decade after tweeting that Spanish music was on the way, the 28-year-old Mexican American singer/actress has officially released her first-ever Spanish project.

Selena Gomez

Entitled Revelación, the seven-track set, produced by hitmaker Tainy, kicks off with the dreamy pop track “De Una Vez” that puts Gomez’s soothing vocals and empowering lyrics at the forefront.

“She wanted us to give life to Selena Gomez in Spanish,” singer-songwriter Elena Rose, who co-wrote most of the songs on the EP, tells Billboard. “For it to be a direct translation of who she is when she’s singing in English. She’s all about empowerment, compassion, being a warrior, and being vulnerable. So the lyrics were very important here.”

Revelación picks up speed with more rhythmic, soft reggaeton tracks like “Buscando Amor,” the Rauw Alejandro-assisted “Baila Conmigo,” and “Dámelo To’” with Myke Towers.

She then goes solo again with “Vicio” and “Adiós.”

The EP, an exploration of her Latin roots, follows Gomez’s 2020 album Rare.

Rauw Alejandro & Camilo’s “Tattoo” Reaches No. 1 on Billboard’s Latin Airplay Chart

Rauw Alejandro has inked another chart-topper…

The 27-year-old Puerto Rican singer, rapper and songwriter and Camilo have earned their second No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart as “Tattoo” rises 4-1 on the September 12 survey.

Rauw Alejandro x Camilo

“Tattoo” sits at the summit with 13 million in audience impressions, up 23%, earned in the week ending September 6, according to Nielsen Music/MRC Data.

The original version of “Tattoo,” released February 13 via Sony Music Latin, was produced by Los Honeyboos (Rafa Rodríguez, Daniel Rondon) and Mr. Nais Gai. It’s one of 17 tracks of Rauw Alejandro’s live album Concierto Virtual en Tiempos de COVID-19 Desde el Coliseo de Puerto Rico which peaks at No. 8 on the current Latin Rhythm Albums chart and at No. 10 on the overall Top Latin Albums chart.

“Tattoo” was assisted by its pop-tinged remix with Colombian Camilo, released July 11. It was also produced and composed by Los Honeyboos and Mr. Nais Gai and composed by Alejandro, Camilo, Elena Rose, José M. Collazo, Eric Pérez Rovira, Eliel Lind Osorio, Aneudy Maysonet and Evaluna Montaner.

“Tattoo” concurrently peaks at No. 7 on the current Hot Latin Songs chart, which blends airplay, digital sales and streaming data, a career high for the Puerto Rican.

“Tattoo” also sees improvement elsewhere on the Latin charts: It equally climbs 4-1 on Latin Rhythm Airplay and moves 13-12 on Latin Streaming Songs despite a 2% decline in streams.

The song is part of a TikTok challenge with over 2.6 million videos posted by users. Its hashtag #TattooChallenge has garnered more than 633 million views.