It’s hard to outdo Shakira’s sizzling “Beautiful Liar” collaboration with Beyonce… But, the returning The Voice coach will try just that with another pop starlet…

The 36-year-old Colombian singer-songwriter will release the first single from her upcoming spring album next week.

The track – a collaboration with Rihanna entitled “Can’t Remember to Forget You” – will be dropping next Monday (January 13).

The new single was previously confirmed to be unveiled in January, but Rihanna revealed the release date on Twitter on Monday morning (Jan. 6).

Last month, Shakira and Rihanna were reportedly in Los Angeles filming the new song’s music video with director Joseph Kahn.

Shakira’s forthcoming studio album — her first English-language effort since 2009’s “She Wolf” — is due out this spring on RCA/Sony Latin Iberia.

She’ll also be returning to NBC‘s The Voice as a coach in February.